Der Europäische Rat fordert den Rat (Allgemeine Angelegenheiten) auf, sich eingehend mit den Beratungen über alle Sicherheitsaspekte zu befassen, um das nichtmilitärische Krisenreaktionsinstrumentarium der Union und der Mitgliedstaaten zu verstärken und besser zu koordinieren.
56. De Europese Raad verzoekt de Raad (Algemene Zaken) zich grondig te beraden over alle veiligheidsaspecten, om het instrumentarium van de Unie en de lidstaten om te reageren bij niet-militaire crises, uit te bouwen en beter te coördineren.