6. Sollte in den allernächsten Wochen keine positive Entwicklung erkennbar sein, die zu einer auf den Ergebnissen der Wahlen vom 29. März 2008 beruhenden Übergangsregierung führt, so ist der Rat entschlossen, weitere, von ihm für angemessen gehaltene Maßnahmen zu ergreifen.
6. Bij uitblijven van een positieve ontwikkeling van de situatie in de eerstkomende weken, op weg naar een overgangsregering op basis van de resultaten van de verkiezingen van 29 maart 2008, is de Raad bereid de nadere maatregelen te nemen die hij passend acht.
