Traduction de «allererster linie darum » (Allemand → Néerlandais) :

Im Bruchteil einer Sekunde kann sich unser Leben verändern, und es geht in allererster Linie darum, Leben zu retten und die Gesundheit zu erhalten.
In een fractie van een seconde kan ons leven worden veranderd en de uitdaging is levens te redden en de gezondheid te bewaren.

Wie ich bereits gesagt habe, muss es in allererster Linie darum gehen, die Energieversorgung zu sichern.
Zoals ik al gezegd heb, is een zekere energietoevoer van cruciaal belang.

In allererster Linie ging es uns darum, das Programm in den Dienst der kleinen und mittelständischen Unternehmen zu stellen.
Onze allereerste prioriteit was het om het programma in dienst te stellen van de kleine en middelgrote ondernemingen.

Wenn wir sehen, daß bei der vierten Weltfrauenkonferenz das empowerment von Frauen eine große Rolle gespielt hat, dann wird es bei der Weiterentwicklung der Informationsgesellschaft in allererster Linie auch darum gehen.
Wanneer we zien dat op de vierde Wereldvrouwenconferentie het empowerment van vrouwen een grote rol heeft gespeeld, dan zal het bij de verdere ontwikkeling van de informatiemaatschappij ook hier in eerste instantie om gaan.