Vertaling van "allerdings stellt mein " (Duits → Nederlands) :

Allerdings stellt mein Stimmverhalten in keiner Weise irgendeine Unterstützung der Fraktion dar, die den Änderungsantrag eingereicht hat.
Uit deze stem mag echter geenszins worden afgeleid dat ik de fractie die het amendement heeft ingediend op welke manier dan ook steun.

Für meine Fraktion stellt sich allerdings die Frage, ob diese Interinstitutionelle Vereinbarung eine Antwort auf die schwierigen Aufgaben gibt, vor denen Europa derzeit steht.
De cruciale vraag voor mijn fractie is of dit Interinstitutioneel Akkoord het antwoord is op de belangrijke vragen waarmee Europa op dit moment wordt geconfronteerd.