Vertaling van "aller wichtigen ereignisse " (Duits → Nederlands) :

Zudem war ich für die gesamte logistische Koordinierung dieses wichtigen Ereignisses und die Information aller Teilnehmer zuständig.
Daarnaast was ik verantwoordelijk voor de logistieke coördinatie van alle voorbereidingen voor dit grote evenement en voor het informeren van de deelnemers.

b)eine Angabe aller wichtigen Ereignisse, die seit Ende des letzten Geschäftsjahres eingetreten sind.
b)informatie over alle belangrijke gebeurtenissen die na het einde van het boekjaar hebben plaatsgevonden.

14. fordert die Institutionen auf, die Möglichkeit zu prüfen, moderne und unterhaltsame virtuelle Besuche zu konzipieren und die Aufzeichnungen aller wichtigen institutionellen Ereignisse mit Hilfe eines hochwertigen Archivs mit Suchmaschine der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen;
14. roept de instellingen op onderzoek te doen naar de mogelijkheden om moderne en toegankelijke virtuele rondleidingen op te zetten en aan het publiek opnamen van alle belangrijke evenementen rond de instellingen beschikbaar te stellen, via een archief van hoge kwaliteit met een zoekmachine;

13. fordert die Institutionen auf, die Möglichkeit zu prüfen, moderne und unterhaltsame virtuelle Besuche zu konzipieren und die Aufzeichnungen aller wichtigen institutionellen Ereignisse mit Hilfe eines hochwertigen Archivs mit Suchmaschine der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen;
13. roept de instellingen op onderzoek te doen naar de mogelijkheden om moderne en toegankelijke virtuele rondleidingen op te zetten en aan het publiek opnamen van alle belangrijke evenementen rond de instellingen beschikbaar te stellen, via een archief van hoge kwaliteit met een zoekmachine;

Ferner sollte die Möglichkeit in Betracht gezogen werden, moderne und unterhaltsame virtuelle Besuche der Institutionen zu konzipieren und der Öffentlichkeit die Aufzeichnungen aller wichtigen institutionellen Ereignisse mit Hilfe eines hochwertigen Archivs mit Suchmaschine zur Verfügung zu stellen.
Ook moet worden nagedacht over de mogelijkheid om moderne en toegankelijke virtuele rondleidingen door de instellingen aan te bieden en om aan het publiek opnamen van alle belangrijke institutionele gebeurtenissen beschikbaar te stellen, via een archief van hoge kwaliteit met een zoekmachine.