Vertaling van "aller möglichen themen " (Duits → Nederlands) :

Wir sind nicht reif genug, uns auf die richtigen Punkte zu konzentrieren, sondern es wird immer eine lange Liste aller möglichen Themen erwähnt, und das schmälert wirklich unseren Einfluss.
Wij zijn er nog niet rijp voor om ons op de belangrijkste zaken te richten; in plaats daarvan verdoen wij onze tijd steeds met een lange lijst van alle mogelijke thema’s, en dat beperkt onze invloed aanzienlijk.

Einen Bericht einfach zurückzuweisen, wie es eben gefordert wurde, kann nicht unser Ziel sein, denn wir müssen uns mit den Themen trotz aller möglichen Widersprüche ernsthaft beschäftigen.
Het domweg verwerpen van een verslag, zoals zojuist werd geopperd, biedt geen oplossing. Ondanks alle tegenstellingen moeten wij serieus kijken hoe de zaken ervoor staan.