4. stellt fest, dass die Kommission immer eine rechtliche und politische Verpflichtung hatte, für die zuverlässige Verwaltung aller ihr anvertrauten Mittel Sorge zu tragen (Artikel 274 des Vertrags);
4. merkt op dat de Commissie altijd een wettelijke en politieke verplichting heeft gehad om te garanderen dat alle aan haar toevertrouwde kredieten op betrouwbare wijze worden beheerd (artikel 274 van het EG-Verdrag);