Traduction de «aller fragen bilden » (Allemand → Néerlandais) :

Dieses am 18. Juni para­phierte Abkommen wird die Grundlage für die Behandlung aller Fragen bilden, die im Zusammen­hang mit Forschung und Entwicklung in der Zivilluftfahrt stehen.
De overeenkomst, die op 18 juni geparafeerd werd, zal de grondslag vormen voor het aanpakken van alle onderzoeks- en ontwikkelings­vraagstukken in de burgerluchtvaart.

Vorbereitete Reden oder schriftliche Beiträge aller Teilnehmer der Tagung brauchen nicht verlesen zu werden, sondern werden vielmehr vorab verteilt, so daß sie den Hintergrund für freiere und fundiertere Aussprachen bilden, bei denen Fragen von gemeinsamem politischem Interesse im Mittelpunkt stehen und Sachdebatten unter den Teilnehmern gefördert werden.
Formele toespraken of andere schriftelijke bijdragen van alle deelnemers aan de bijeenkomst behoeven niet te worden voorgelezen, maar kunnen vooraf worden verspreid, als achtergrond voor een vrijer en zakelijker debat, waarbij de aandacht vooral uitgaat naar onderwerpen van wederzijds politiek belang, en echte besprekingen tussen de deelnemers worden aangemoedigd.