Mit Ausnahme der Raumfahrt macht sich die sinkende Leistung der EU in allen Technologiebereichen deutlich bemerkbar; bei der Informations- und Kommunikationstechnologie und im Bereich der Verbraucherelektronik ist sie jedoch besonders ausgeprägt.
Met uitzondering van de luchtvaartsector komt het slinkend aandeel van de EU op alle technologische gebieden duidelijk tot uiting, in het bijzonder op het gebied van de informatie- en communicatietechnologieën en op het gebied van de consumentenelectronica.
