Traduction de «allen relevanten marktteilnehmern » (Allemand → Néerlandais) :

E. in der Erwägung, dass alle Lösungen zur Erhöhung der Sicherheit nur dann wirksam sind, wenn diese von allen relevanten Marktteilnehmern angewandt werden, vorzugsweise auf der Grundlage offener internationaler Normen,
E. overwegende dat oplossingen ter verhoging van de veiligheid enkel effectief zijn als deze door alle relevante marktspelers worden toegepast, bij voorkeur op basis van open internationale normen,

D. in der Erwägung, dass alle Lösungen zur Erhöhung der Sicherheit nur dann wirksam sind, wenn diese von allen relevanten Marktteilnehmern angewandt werden, vorzugsweise auf der Grundlage offener internationaler Normen,
D. overwegende dat oplossingen ter verhoging van de veiligheid enkel effectief zijn als deze door alle relevante marktspelers worden toegepast, bij voorkeur op basis van open internationale normen,

Der Wechsel von bestehenden API zu neuen offenen API sollte gefördert und organisiert werden, beispielsweise durch Vereinbarungen zwischen allen relevanten Marktteilnehmern.
Overgang van bestaande API's naar de nieuwe gemeenschappelijke API's, bijvoorbeeld door middel van gemeenschappelijke intentieverklaringen van alle betrokken spelers op de markt, moet worden aangemoedigd en georganiseerd.