Traduction de «allen industriezweigen fördern » (Allemand → Néerlandais) :

Die Innovationspolitik muss daher die Durchdringung von Wirtschaft und Gesellschaft mit Innovationen durch ihre Maßnahmen fördern: in traditionellen und neuen Industriezweigen, in kleinen und großen Unternehmen, in allen Regionen.
Het innovatiebeleid moet er dus op gericht zijn de economische en sociale structuur, d.w.z. zowel traditionele als nieuwe sectoren, zowel kleine als grote ondernemingen, in alle regio's, van innovatie te doordringen.

Die Gemeinschaftsinitiative soll die wirtschaftliche Diversifizierung der Regionen mit starker Abhängigkeit von der Textil- und Bekleidungsindustrie unterstützen und die Entwicklung von kommerziell lebensfähigen Unternehmen in allen Industriezweigen fördern.
Het doel van het initiatief van de Gemeenschap is bijstand te verlenen bij de economische diversifiëring in regio s die sterk afhankelijk zijn van de textiel- en kledingindustrie, en de ontwikkeling aan te moedigen van commercieel levensvatbare bedrijven in alle bedrijfstakken.