Überprüfung der Verordnung zur Einrichtung des Europäischen Fonds zur Anpassung an die Globalisierung mit dem Ziel, die Interventionskriterien auszuweiten, um allen Arbeitnehmern Hilfen bei der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt anbieten zu können, wenn ihre Unternehmen den Standort verlagert haben oder umstrukturiert wurden;
herziening van de verordening inzake het Europese Aanpassingsfonds voor de globalisering, in de zin van verruiming van de interventiecriteria, zodat alle werknemers kunnen worden geholpen naar de arbeidsmarkt terug te keren, na relocatie of herstructurering van hun bedrijf;
