Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "allen anwesenden mitgliedern " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
die Stimmenthaltung von anwesenden oder vertretenen Mitgliedern

onthouding van stemming door aanwezige of vertegenwoordigde leden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Jedes Protokoll wird von allen anwesenden Mitgliedern der kommunalen Kommission in einer ehrenwörtlichen Erklärung unterzeichnet.

Elk proces-verbaal wordt op erewoord ondertekend door de aanwezige leden van de gemeentelijke commissie.


Die Entscheidung der Jury wird im Prinzip von allen anwesenden Mitgliedern einstimmig getroffen.

De jury beslist in principe met eenparigheid van stemmen van haar aanwezige leden.


(1) Jede Gruppe ernennt auf der konstituierenden Sitzung aus allen Mitgliedern eine(n) Vorsitzende(n) und zwei stellvertretende Vorsitzende. Bei der ersten Stimmabgabe ist eine Zweidrittelmehrheit, bei den nachfolgenden Stimmabgaben jeweils eine einfache Mehrheit der anwesenden Sachverständigen erforderlich.

1. Iedere groep kiest tijdens haar eerste vergadering uit haar midden een voorzitter en twee vicevoorzitters, in een eerste stemronde bij tweederdemeerderheid van de aanwezige deskundigen en in eventuele volgende stemronden bij gewone meerderheid van de aanwezige deskundigen.


– (EL) Herr Präsident! Der Akt des Terrorismus muss von allen in diesem Haus anwesenden Mitgliedern verurteilt werden.

- (EL) Mijnheer de Voorzitter, terrorisme wordt door alle collega’s hier in de zaal veroordeeld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nachdem den Kandidaten die Endbewertung erteilt worden ist, wird die Liste der Resultate von allen anwesenden Mitgliedern der Prüfungskommission gegengezeichnet».

Na toekenning van het eindbeoordelingscijfer van elke kandidaat wordt de lijst van de resultaten door alle aanwezige leden van de examencommissie medeondertekend».


Ich weiß, es ist schwierig und wird von allen Mitgliedern des Rates und allen anwesenden Staats- und Regierungschefs ein ausgesprochen staatsmännisches Verhalten verlangen.

Ik weet dat dit lastig is en veel staatsmanschap vergt van de Raad, en van alle daarbij aanwezige staatshoofden en regeringsleiders.


Jacobs, amtierende Ratspräsidentin (FR) Ich möchte zunächst allen Abgeordneten danken, die heute Vormittag das Wort ergriffen haben. Mein Dank gilt ebenfalls der Vorsitzenden und den in New York anwesenden Mitgliedern des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter für ihre Arbeit und ihre Unterstützung der Präsidentschaft.

Jacobs, fungerend voorzitter van de Raad. - (FR) Allereerst wil ik graag alle Parlementsleden die vanmorgen het woord hebben gevoerd, en de voorzitster en de leden van de Commissie rechten van de vrouw en gender equality die in New York aanwezig waren, bedanken voor hun inzet en hun steun aan het voorzitterschap.


Die Entscheidung wird von allen anwesenden Mitgliedern unterschrieben.

Het besluit wordt door alle aanwezige leden ondertekend.




Anderen hebben gezocht naar : allen anwesenden mitgliedern     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'allen anwesenden mitgliedern' ->

Date index: 2021-02-04
w