Traduction de «allem direkte zuschüsse » (Allemand → Néerlandais) :

Die Gemeinschaftszuschüsse sind vor allem zur Förderung von Durchführbarkeitsstudien, die Projekte von gemeinsamem Interesse betreffen, zur Gewährung von Zinszuschüssen oder Beiträgen zu den Kosten für Kreditbürgschaften und als direkte Zuschüsse gedacht.
Het is vooral bedoeld om haalbaarheidsstudies in verband met projecten van gemeenschappelijk belang te bevorderen, rentesubsidies toe te kennen of bijdragen te leveren in kosten van garanties op leningen en rechtstreekse subsidies toe te kennen.

Ein weiterer Faktor ist die Tatsache, daß die Mitgliedstaaten vor allem direkte Zuschüsse beantragt haben.
Een bijkomende factor is dat de Lid-Staten tot dusver overwegend om directe financiering hebben gevraagd.