Traduction de «allein durch friedliche » (Allemand → Néerlandais) :

Illegale Einwanderung – das zeigen alle Erfahrungen, und das muss deutlich gesagt werden – bekämpft man nicht durch polizeiliche Repression, sondern einzig und allein durch die Schaffung friedlicher und menschenwürdiger Verhältnisse in anderen Teilen Europas und der Welt.
Alle ervaringen wijzen duidelijk uit dat illegale immigratie niet met repressie kan worden bestreden, maar alleen door in andere delen van Europa en van de wereld vreedzame en menswaardige verhoudingen te creëren.

F. in dem Wissen, dass Frieden und nationale Versöhnung allein durch friedliche Mittel und niemals durch eine militärische Lösung gewährleistet werden können,
F. zich ervan bewust dat vrede en nationale verzoening slechts via vreedzame middelen en nooit via een militaire oplossing kunnen worden bereikt,