Vertaling van "allein 64 millionen " (Duits → Nederlands) :

Forscher der Weltbank sagen voraus, dass 2010 allein 64 Millionen mehr Menschen durch die Krise in extreme Armut gestürzt werden und dass wegen der Krise 2009 bereits zwischen 30 000 und 50 000 Kinder in Afrika an Unternährung gestorben sind.
Onderzoekers bij de Wereldbank voorspellen dat alleen al in 2010 64 miljoen mensen meer in extreme armoede worden gestort door de crisis, en dat als gevolg hiervan in 2009 al tussen 30 000 en 50 000 kinderen in Afrika aan ondervoeding zijn gestorven.

Nach Angaben des Büros der Vereinten Nationen für Katastrophenvorsorge waren im Zeitraum von 1992 bis 2012 64 % der Weltbevölkerung von Katastrophen betroffen, starben 1,3 Millionen Menschen (davon 230 675 allein in Haiti) und es entstand ein Schaden in einer Höhe von 2 Bio.
Tussen 1992 en 2012 werd 64% van de wereldbevolking getroffen door rampen; volgens het VN-bureau voor de beperking van het risico op rampen (UNISDR) lieten 1,3 miljoen mensen het leven (waarvan 230 675 mensen in Haïti alleen) en werd er 2 biljoen dollar aan schade vastgesteld.

Alleine dieses Jahr sind zu jenen, die bereits zuvor an extremem Hunger litten, noch einmal 64 Millionen Menschen hinzugekommen.
Alleen al dit jaar zijn er 64 miljoen mensen meer die lijden onder extreme honger.