Vertaling van "alle verwaltungsmässigen angaben " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Angaben über Betreten und Verlassen des Geländes eintragen | Angaben zu An- und Abmeldungen eintragen
gegevens over vertrekken en aankomsten registreren

Schriftstueck mit sachlich falschen Angaben | Schriftstueck mit unzutreffenden Angaben
document met onjuiste gegevens

mit vertraulichen persönlichen Angaben umgehen | vertrauliche personenbezogene Daten bearbeiten | mit vertraulichen personenbezogenen Daten umgehen | vertrauliche persönliche Angaben bearbeiten
discreet omgaan met vertrouwelijke informatie | informatie vertrouwelijk behandelen | gevoelige persoonlijke gegevens verwerken | met vertrouwelijke informatie werken

streckenbezogene Anweisungen und Angaben
aanwijzingen en informatie over routes

flugplatzbezogene Anweisungen und Angaben
aanwijzingen en informatie luchtvaartterreinen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° alle verwaltungsmässigen Angaben über den Entstehungsprozess, die in den in § 4, 1° genannten Dokumenten enthalten sind;
1° alle administratieve informatie over het opwekkingsproces als vervat in de documenten bedoeld in § 4, 1°;

a) alle verwaltungsmässigen Angaben über den Entstehungsprozess, die gemäss der Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates vom 1. Februar 1993 zur Überwachung und Kontrolle der Verbringung von Abfällen in der, in die und aus der Europäischen Gemeinschaft und den Regelungen für Gefahrguttransporte vorgeschrieben sind, und die Angaben, die gemäss dem Erlass der Wallonischen Regierung vom 9. April 1992 über gefährliche Abfälle und gemäss dem Erlass der Wallonischen Regierung vom 9. April 1992 über Altöle vorgeschrieben sind;
a) alle administratieve informatie over het opwekkingsproces die vereist zijn op grond van de Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad van 1 februari 1993 betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap en de voorschriften voor het vervoer van gevaarlijke goederen, van het besluit van de Waalse Regering van 9 april 1992 betreffende de gevaarlijke afvalstoffen en van het besluit van de Waalse Regering van 9 april 1992 betreffende de afgewerkte oliën;