Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entwendung
Missbrauch
Ungesetzlicher Kombattant
Unrechtmäßige Verwendung
Unrechtmäßige Verwendung der internationalen Hilfe
Unrechtmäßiger Kombattant

Traduction de «alle unrechtmäßig festgehaltenen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Unrechtmäßige Verwendung der internationalen Hilfe

omleiding van steun


Entwendung | Missbrauch | unrechtmäßige Verwendung

toe-eigening


ungesetzlicher Kombattant | unrechtmäßiger Kombattant

onwettige combattant | onwettige strijder
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. fordert die Freilassung aller unrechtmäßig von den Separatisten festgehaltenen Personen und weist mit Nachdruck darauf hin, dass die OSZE-Sonderbeobachtungsmission uneingeschränkten Zugang zu allen Teilen der Ukraine haben muss, damit sie in der Lage ist, einen Beitrag zur Waffenruhe und zu einer politischen Lösung des Konflikts zu leisten;

9. verzoekt om vrijlating van diegenen die onrechtmatig worden vastgehouden door de separatisten en wijst er met klem op dat de speciale monitoringmissie van de OVSE onbeperkt toegang moet hebben tot alle delen van Oekraïne, zodat zij kan bijdragen aan een staakt-het-vuren en aan een politieke oplossing van het conflict;


5. Ist eine europäische politische Partei nicht mehr in dem in Artikel 6 der Verordnung (EU) Nr. [..] genannten Register verzeichnet oder wurde gegen sie eine der in Artikel 22 dieser Verordnung genannten Sanktionen verhängt, kann der zuständige Anweisungsbefugte je nach Schwere der Fehler, der Unregelmäßigkeiten, des Betrugs oder der Verletzung von Pflichten im Zusammenhang mit der Beitragsverwendung den Beitrag im Einklang mit den in Artikel 7 der Verordnung (EU) No [...] festgehaltenen Verfahren aussetzen, kürzen oder streichen und die im Rahmen der Beitragsvereinbarung oder dem Beitragsbeschluss ...[+++]

5. Indien de Europese politieke partij niet langer in het in artikel 6 van Verordening (EU) nr. [.] bedoelde register is opgenomen of aan een in artikel 22 van deze verordening genoemde sanctie is onderworpen, kan de ordonnateur de bijdrage volgens de in artikel 7 van Verordening (EU) nr. [.] vastgelegde procedures opschorten, verlagen of intrekken en het bedrag terugvorderen dat op grond van het besluit of de overeenkomst tot toekenning van een bijdrage ten onrechte was uitbetaald; dit beslist hij in verhouding tot de ernst van de fouten, onregelmatigheden, fraude of andere schendingen van de verplichtingen met betrekking tot het gebruik van de bijdrage en nadat de ...[+++]


Die EU ruft alle Regierungen auf, die völkerrechtlichen Bestimmungen über die Presse- und Medienfreiheit einzuhalten und alle unrechtmäßig festgehaltenen Journalisten und Blogger unverzüglich freizulassen.

De EU roept alle regeringen op om de internationale normen inzake de bescherming van de pers- en mediavrijheid te respecteren, en om alle journalisten of bloggers die onrechtmatig worden vastgehouden, onverwijld vrij te laten.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'alle unrechtmäßig festgehaltenen' ->

Date index: 2025-04-12
w