Vertaling van "alle meine finanziellen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Schutz der finanziellen Interessen der EU | Schutz der finanziellen Interessen der Union
bescherming van de financiële belangen van de EU | bescherming van de financiële belangen van de Unie

Protokoll aufgrund von Artikel K.3. des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung | Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
Protocol betreffende de prejudiciële uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen

Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften | Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | PIF-Overeenkomst [Abbr.]

die finanziellen Aspekte des Schreibens verwalten
literatuuradministratie beheren

Projekte innerhalb der finanziellen Vorgaben abschließen
projecten binnen het budget afwerken

Anpassung der Finanziellen Vorausschau
bijstelling van de financiële vooruitzichten

Änderung der Finanziellen Vorausschau
herziening van de financiële vooruitzichten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selbstverständlich bin ich bereit, dem Präsidenten des Hofes alle meine finanziellen Interessen und sämtliche Verpflichtungen mitzuteilen und diese auch öffentlich bekannt zu geben.
Ik ben uiteraard bereid de president van de Rekenkamer in te lichten over al mijn financiële belangen en andere verbintenissen en die ook openbaar te maken.

Ich bin bereit, alle meine finanziellen Interessen oder sonstigen Verpflichtungen gegenüber dem Präsidenten des Rechnungshofs offenzulegen.
Ik ben bereid al mijn financiële belangen of andere verplichtingen aan de voorzitter van de Rekenkamer te onthullen.

Wie im Verhaltenskodex für die Mitglieder des Rechnungshofs vorgesehen, werde ich selbstverständlich dem Präsidenten des Rechnungshofs alle meine finanziellen Interessen und sonstigen Verpflichtungen mitteilen, sodass sie ggf. öffentlich bekanntgegeben werden können.
In overeenstemming met de Gedragscode voor de leden van de Rekenkamer zal ik al mijn financiële en andere belangen aan de president van de Rekenkamer meedelen zodat, indien nodig, deze openbaargemaakt kunnen worden.

Ich bin bereit, dem Präsidenten des Rechnungshofes alle meine finanziellen Interessen und sonstigen Verpflichtungen mitzuteilen und sie öffentlich bekanntzugeben. Ich bin und war niemals in ein Gerichtsverfahren verwickelt.
Ik ben bereid om al mijn financiële belangen en andere verplichtingen aan de president van de Rekenkamer te onthullen en ze openbaar te maken.

Ich bin uneingeschränkt bereit, alle meine finanziellen Interessen und meine sonstigen Verpflichtungen dem Präsidenten des Rechnungshofes offen zu legen und sie nach den von ihm festgelegten Modalitäten öffentlich bekannt zu geben.
Ik ben bereid om mijn financiële belangen en andere verplichtingen mee te delen aan de voorzitter van de Rekenkamer en deze openbaar te maken overeenkomstig de door hem vastgestelde voorwaarden.