Zweitens müssen wir in Europa ein für alle Mal einsehen, dass auf dem Markt noch andere Mitbewerber mitmischen. Wir müssen dafür sorgen, dass die Systeme, die von anderen Mitgliedstaaten und von der Europäischen Union insgesamt genutzt werden, für Unternehmen, die ein ernsthaftes Interesse daran haben, sich am Markt zu beteiligen und zu einem echten europäischen Unternehmen zu werden, attraktiv sind.
Ten tweede moeten we in Europa eens en vooral begrijpen dat we niet als enige op de markt concurreren; we moeten ervoor zorgen dat de systemen die door andere lidstaten worden gebruikt – en door de Europese Unie in haar totaliteit - aantrekkelijk zijn voor serieuze bedrijven die de markt willen betreden en zich willen vestigen als ware Europese exploitanten.
