Vertaling van "alle lkw wodurch " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Betonmischfahrzeug bedienen | Betonmisch-LKW bedienen | Betonmischfahrzeug steuern | Betonmisch-LKW führen
betonmixers besturen | vrachtwagens met betonmenger bedienen | vrachtwagens met betonmengers besturen | vrachtwagens met betonmolen bedienen

Lastwagenfahrlehrerin | Lkw-Fahrlehrerin | Lastwagenfahrlehrer/Lastwagenfahrlehrerin | Lkw-Fahrlehrer
rijschoollesgever vrachtwagen | vrachtwageninstructreur | rijinstructeur vrachtwagen | vrachtwageninstructrice

Ausschlußurteil wodurch das Verfahren gegenüber einer bestimmten Partei eingestellt wird
buitengedingstelling

LKW-Fahrer und -fahrerinnen verwalten
activiteiten van vrachtwagenbestuurders beheren | activiteiten van vrachtwagenchauffeurs beheren

LKW-Faktor
vrachtwagen-percentage

Lastkraftwagen | Schwerlastkraftwagen | Lkw [Abbr.]
vrachtauto | vrachtwagen

Gebühr nach Achszahl [ LKW-Verkehrsabgabe ]
belasting naar aantal assen [ wegenbelasting voor vrachtwagens ]

Nutzfahrzeug [ Anhänger | Lastwagen | Lkw | Sattelschlepper | Tanklastwagen ]
bedrijfsvoertuig [ aanhangwagen | oplegger | tankauto | tankwagen | vrachtwagen | zware vrachtauto ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dieser Vorschlag ist nicht nur sehr wichtig, um die Verlässlichkeit des digitalen Fahrtenschreibers zu wahren, sondern ist auch ein bedeutender Schritt zur Einführung intelligenter, integrierter Geräte für alle LKW, wodurch die Effizienz des gesamten EU-Verkehrssystems gesteigert wird.“
Dit voorstel is niet alleen zeer belangrijk om de betrouwbaarheid van de digitale tachograaf te handhaven maar betekent ook een belangrijke stap in de richting van de invoering van een intelligent inbouwapparaat in vrachtwagens dat zal bijdragen tot het verbeteren van de efficiëntie van het vervoerssysteem in de EU".

Auf diese Weise können Lkw vor einer Kontrolle besser überprüft und ausgesondert werden, wodurch sich die Effizienz der Kontrolle verbessert.
Op deze wijze kunnen vrachtwagens vóór een controle gescreend en gefilterd worden, waardoor de controle efficiënter wordt.

– Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der die Wegekostenrichtlinie revidiert, wodurch den EU-Mitgliedstaaten die Möglichkeit eröffnet wird, Kosten für Luftverschmutzung und Lärm zusätzlich zu den Straßennutzungsgebühren in die LKW-Mautgebühr einzubeziehen.
– (EN) Ik heb vóór dit verslag gestemd waarin de 'Eurovignette'- belastingregeling voor het wegvervoer wordt herzien, wat de lidstaten de mogelijkheid moet geven om de kosten van luchtverontreiniging en geluidshinder door te berekenen aan vervoerders, bovenop de autowegtol.

Insbesondere in der Baubranche kommt es immer wieder vor, dass an LKWs mit 3,5 t höchstzulässigem Gesamtgewicht, die vom Anwendungsbereich der Verordnung ausgenommen sind, Arbeitsmaschinen angehängt werden, wodurch LKWs in den Geltungsbereich der Verordnung fallen.
Met name in de bouwsector komt het herhaaldelijk voor dat aan vrachtauto's met een toegestaan maximumgewicht van 3,5 ton, waarvoor de verordening niet geldt, machines worden gekoppeld waardoor de vrachtauto's binnen het toepassingsgebied van de verordening vallen.