Traduction de «alle bedrohten bevölkerungsteile » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

illegaler Handel mit bedrohten Tierarten
illegale handel in bedreigde diersoorten

illegaler Handel mit bedrohten Pflanzen- und Baumarten
illegale handel in bedreigde planten- en boomsoorten

Rote Liste | rote Liste über die bedrohten Tierarten
rode lijst | rode lijst van bedreigde diersoorten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. fordert die indonesische Regierung dringend auf, eine friedliche Lösung für die Lage in der Provinz Papua zu finden, alle bedrohten Bevölkerungsteile zu schützen und die UN-Sonderberichterstatter über Folter und summarische Hinrichtungen einzuladen, die betroffenen indonesischen Provinzen zu besuchen;
15. dringt er bij de Indonesische regering op aan een vreedzame oplossing te vinden voor de situatie in de provincie Papoea, bescherming te bieden aan bevolkingsgroepen die in gevaar zijn en de speciale rapporteurs van de VN voor martelingen en standrechtelijke executies uit te nodigen voor een bezoek aan de betrokken Indonesische provincies;

14. fordert die indonesische Regierung dringend auf, eine friedliche Lösung für die Lage in der Provinz Papua zu finden, alle bedrohten Bevölkerungsteile zu schützen und die UN-Sonderberichterstatter über Folter und summarische Hinrichtungen einzuladen, die betroffenen indonesischen Provinzen zu besuchen;
14. dringt er bij de Indonesische regering op aan een vreedzame oplossing te vinden voor de situatie in de provincie Papoea, bescherming te bieden aan bevolkingsgroepen die in gevaar zijn en de speciale rapporteurs van de VN voor martelingen en standrechtelijke executies uit te nodigen voor een bezoek aan de betrokken Indonesische provincies;