Vertaling van "albany durchgeführten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Programm für die von den Verwaltungseinheiten in den Empfängerländern durchgeführten Aktionen | PHACSY [Abbr.]
programma voor de financiële transacties van de beheerseenheden in de gesteunde landen | PHACSY [Abbr.]

Qualität der durchgeführten Prüfung
kwaliteit van de verrichte controle

den durchgeführten Aufgaben angemessen
evenredigheid tot de taak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wie einige meiner Vorredner bereits sagten, stellte sich heraus, dass sich der in „Science“ erschienene Artikel als absichtlich irreführend erwies, was Empfehlungen in Bezug auf den Verzehr von Lachs anbelangt. Er beruhte auf einem mit 2,9 Millionen US-Dollar finanzierten und vom Institute for Health and the Environment an der State University of New York in Albany durchgeführten Projekt.
Het artikel in Science - gebaseerd op een onderzoeksproject van 2,9 miljoen dollar dat is uitgevoerd door het Institute for Health and the Environment van de State University of New York at Albany - is, zoals voorgaande sprekers hebben gezegd, aantoonbaar misleidend wat betreft zijn advies over zalmconsumptie.