Vertaling van "aktuelles problem besteht " (Duits → Nederlands) :

Ein anderes aktuelles Problem besteht darin, dass verschiedene Mitgliedstaaten verschiedene Schwellenwerte oder Leitlinien für die Gewährung von Prozesskostenhilfe haben.
Een ander actueel probleem is dat de lidstaten voor de toekenning van rechtsbijstand verschillende drempels en richtsnoeren hanteren.

Das Problem besteht für die Nutzer darin, Informationen zu finden, die verständlich und aktuell sind und ihren speziellen Bedürfnissen gerecht werden.
Het probleem voor gebruikers is geschikte informatie te vinden die begrijpelijk en actueel is en aan hun specifieke behoeften beantwoordt.