Traduction de «aktuellen stadium lässt » (Allemand → Néerlandais) :

Im aktuellen Stadium lässt sich jedoch das Ausmaß der Kofinanzierung durch die Mitgliedstaaten oder andere Gremien nicht vorhersagen.
In dit stadium valt het niveau van medefinanciering door de lidstaten en/of andere instanties evenwel nog niet te voorspellen.

Letzteres Ziel lässt sich, zumindest im aktuellen Stadium, besser erreichen durch nationale Energieeffizienzverpflichtungssysteme oder durch andere Maßnahmen, die Energieeinsparungen in gleicher Höhe bewirken.
De laatste doelstelling kan, in dit stadium althans, beter bereikt worden aan de hand van nationale regelingen voor energie-efficiëntieverplichtingen of andere alternatieve maatregelen waarmee dezelfde hoeveelheid energiebesparingen wordt bereikt.

Im aktuellen Stadium des Verfahrens lässt sich noch nicht sagen, wie stark die Schwelle letztendlich angehoben wird.
In dit stadium van de procedure is het echter onmogelijk om te zeggen met welk bedrag die drempel uiteindelijk verhoogd zal worden.