Traduction de «aktuellen prognosen deuten » (Allemand → Néerlandais) :

Die aktuellen Prognosen deuten darauf hin, dass sich die künftige Regionalpolitik nach folgenden Grundsätzen entwickeln wird:
Volgens de huidige prognoses zien de grote lijnen van het toekomstige regionale beleid er als volgt uit:

Die aktuellen Prognosen deuten darauf hin, dass wir auf Kurs sind, das derzeitige Energieeffizienzziel für 2020 zu erreichen.
Volgens de huidige prognoses zal het energie-efficiëntiestreefcijfer voor 2020 worden bereikt.

Die aktuellen Prognosen für den Energie- und Verkehrsbereich deuten darauf hin, dass die EU-Emissionen nicht etwa fallen dürften, sondern bis 2030 um rund 5 % steigen werden.
Volgens de huidige ramingen zullen de emissies van de EU tegen 2030 met ongeveer 5% stijgen in plaats van te dalen, als we ons energie- en vervoersbeleid ongewijzigd voortzetten.