Im Interesse des allgemeinen Zugangs und der Transparenz sollte in jedem Mitgliedstaat ein zentrales Portal bereitgestellt werden, über das aktuelle Umweltdaten abgerufen werden können.
Met het oog op het ondersteunen van de toegankelijkheid en transparantie moet in iedere lidstaat een centraal portaal met tijdig beschikbare milieu-informatie via elektronische weg toegankelijk worden gemaakt.
