Traduction de «aktivitäten anderer geber » (Allemand → Néerlandais) :

Bei der Programmüberwachung wird sich die Kommission um Koordinierung mit den Aktivitäten anderer Geber und die Überwachung des PRSP-Prozesses bemühen.
In het monitoring-proces van programma's zal de Commissie trachten te zorgen voor coördinatie met de activiteiten van andere donoren en de monitoring van het PRSP-proces.

81. fordert nachdrücklich, daß die Koordinierung stärker nach den Prioritäten der AKP-Länder und unter Berücksichtigung der Aktivitäten anderer Geber erfolgt; das AKP-Land sollte für die Koordinierung verantwortlich sein, und wenn es an Kapazitäten für die Koordinierung fehlt, sollten die Geber zur Stärkung der Kapazität beitragen;
81. dringt erop aan dat de coördinatie in sterkere mate wordt toegesneden op de prioriteiten van de ACS-landen en dat rekening wordt gehouden met de activiteiten van andere donoren; meent dat de betrokken ACS-landen verantwoordelijk moeten zijn voor de coördinatie en dat er zo nodig steun wordt verleend aan de versterking van het vermogen om deze coördinatie tot stand te brengen;