Der Gerichtshof wird sich damit und mit dem Versäumnis, Aktionsprogramme aufzustellen, befassen. An Portugal wird eine mit Gründen versehene Stellungnahme (zweites Mahnschreiben) gerichtet, da Portugal nicht genügend gefährdete Gebiete ausgewiesen hat.
Door de zaak bij het Hof aanhangig te maken wordt hiertegen en tegen het feit dat nog steeds geen actieprogramma's zijn vastgesteld, actie ondernomen. Portugal zal een met de redenen omkleed advies (tweede schriftelijke waarschuwing) ontvangen.
