Traduction de «aktionsprogramm umweltschutz » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aktionsprogramm für den Umweltschutz | Umweltaktionsprogramm | UAP [Abbr.]
milieuactieprogramma | MAP [Abbr.]

Aktionsprogramm für den Umweltschutz in Mittel-und Osteuropa
Milieu-actieprogramma voor Midden-en Oost-Europa

Aktionsprogramm für den landwirtschaftlichen Umweltschutz | Umweltschutzaktionsprogramm für die Landwirtschaft
programma van milieumaatregelen in de landbouw

Ingenieur Umweltschutz und Umwelttechnik | Ingenieurin Umweltschutz und Umwelttechnik | Umweltingenieur | Umweltingenieur/Umweltingenieurin
medewerkster milieu (technologie) | milieudeskundige technologie | milieu-ingenieur | milieutechnisch ingenieur

Aktionsprogramm
actieprogramma

gemeinschaftliches Aktionsprogramm
communautair actieprogramma

jährliches Aktionsprogramm
jaaractieplan

Kunden und Kundinnen über Umweltschutz informieren
klanten informeren over milieubescherming | klanten inlichten over milieubescherming

bei der Lebensvermittelverarbeitung den Umweltschutz befolgen | bei der Lebensvermittelverarbeitung einen umweltfreundlichen Ansatz verfolgen
milieuvriendelijk beleid volgen bij voedselverwerking

Wirtschaftsinstrument für die Umwelt [ marktwirtschaftliches Instrument der Umweltpolitik | marktwirtschaftliches Instrument für umweltpolitische Ziele | Wirtschaftsinstrument für Umweltschutz ]
economisch instrument voor het milieu [ economisch instrument ter bescherming van het milieu ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROVOC-Deskriptor: Energieerzeugung Aktionsprogramm Umweltschutz Bioenergie Biomasse
Eurovoc-term: energieproductie actieprogramma milieubescherming bio-energie biomassa

EUROVOC-Deskriptor: Umweltpolitik Aktionsprogramm Umweltschutz EU-Programm Klimaveränderung
Eurovoc-term: milieubeleid actieprogramma milieubescherming EU-programma klimaatsverandering

45. betont, dass es für die Verwirklichung der Ziele des 6. Aktionsprogramms für den Umweltschutz wichtig ist, die Umsetzung der EU-Umweltvorschriften zu beschleunigen und genau zu überwachen; fordert die Kommission nachdrücklich auf, die Ergebnisse dieses Programms streng zu bewerten und die Entwicklung des 7. Aktionsprogramms für den Umweltschutz weiterzuentwickeln;
45. benadrukt dat het van belang is de tenuitvoerlegging van de EU-milieuwetgeving te versnellen en er nauwgezet op toe te zien ten einde de doelstellingen van het Zesde milieuactieprogramma te verwezenlijken; dringt er bij de Commissie op aan de resultaten van dit programma zorgvuldig te beoordelen en te gebruiken bij de ontwikkeling van het Zevende milieuactieprogramma;

(2) Das durch den Beschluss 97/872/EG des Rates vom 16. Dezember 1997 über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen(4) eingeführte Aktionsprogramm läuft am 31. Dezember 2001 aus.
(2) Het bij Besluit 97/872/EG van de Raad van 16 december 1997 inzake een communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming(4) ingevoerde actieprogramma loopt op 31 december 2001 af.

Beschluss Nr. 466/2002/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 1. März 2002 über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
Besluit nr. 466/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 1 maart 2002 tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002D0466 - EN - Beschluss Nr. 466/2002/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 1. März 2002 über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002D0466 - EN - Besluit nr. 466/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 1 maart 2002 tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming

zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
inzake het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming

Mit Schreiben vom 22. Juni 2001 unterbreitete die Kommission dem Europäischen Parlament gemäß Artikel 251 Absatz 2 und Artikel 175 Absatz 1 des EG-Vertrags den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen (KOM(2001) 337 - 2001/0139 (COD)).
Bij schrijven van 22 juni 2001 diende de Commissie, overeenkomstig artikel 251, lid 2 en artikel 175, lid 1 van het EG-Verdrag, bij het Parlement het voorstel in voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming (COM(2001) 337 – 2001/0139(COD)).

Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen (KOM(2001) 337 – C50281/2001 – 2001/0139(COD))
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming (COM(2001) 337 – C5-0281/2001 – 2001/0139(COD))

Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen (KOM(2001) 337 – C50281/2001 – 2001/0139(COD))
Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming (COM(2001) 337 – C5-0281/2001 – 2001/0139(COD))