Traduction de «aktionsplänen eingegangen sind » (Allemand → Néerlandais) :

Es wird dargelegt, wie der ESF die vier Hauptziele im Hinblick auf die Verbesserung des Arbeitsmarkts in der Europäischen Union unterstützt. Des Weiteren werden die Verpflichtungen erläutert, die die Mitgliedstaaten in ihren nationalen beschäftigungspolitischen Aktionsplänen eingegangen sind.
Uitgelegd wordt hoe het in het kader van het ESF financiële steun wordt verleend voor de vier belangrijkste doelstellingen die tot een betere situatie op de arbeidsmarkt in de Europese Unie moeten leiden en hoe daarbij wordt ingehaakt op de verplichtingen die de lidstaten in hun nationale actieplannen voor de werkgelegenheid zijn aangegaan.

In Politiken und Aktionsplänen über HIV/AIDS, Armut und Nahrungsmittelsicherheit wird wenig auf Kinder eingegangen und in Dokumenten über Handel und Verschuldung sind sie schlichtweg unsichtbar.
In het beleid en in actieplannen inzake HIV/aids, armoede en voedselveiligheid wordt zelden naar kinderen verwezen, en in de documenten over handel en schulden komen ze vrijwel niet voor.