Vertaling van "akteure in drittländern denselben strengen " (Duits → Nederlands) :

22. fordert, dass Akteure in Drittländern denselben strengen Kontrollen unterworfen werden wie die Erzeuger in der Europäischen Union;
22. verlangt dat bedrijven uit derde landen aan dezelfde stringente controles worden onderworpen als EU-producenten;

21. fordert, dass Akteure in Drittländern denselben strengen Kontrollen unterworfen werden wie die Erzeuger in EU;
verlangt dat bedrijven in derde landen aan dezelfde stringente controles worden

14. fordert, dass Akteure aus Drittländern denselben Kontrollen unterworfen werden wie Erzeuger in der EU; erkennt jedoch an, dass es notwendig ist, die Entwicklungsländer dabei zu unterstützen, den EU-Pflanzenschutzanforderungen zu entsprechen;
14. verlangt dat handelaars in derde landen onderworpen worden aan hetzelfde niveau van controles als producenten in de EU, maar erkent de noodzaak dat ontwikkelingslanden geholpen moeten worden om aan de fytosanitaire normen van de EU te voldoen;

7. fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass Erzeuger aus Drittländern denselben strengen Kontrollen unterliegen wie Produzenten aus der EU;
7. verzoekt de Commissie te garanderen dat producenten van derde landen aan dezelfde stringente controles worden onderworpen als EU-producenten;