Traduction de «akte extremer gewalt » (Allemand → Néerlandais) :

Er ist sehr beunruhigt angesichts der Meldungen über kürzlich erfolgte und zunehmende Akte extremer Gewalt gegen Angehörige religiöser Minderheiten und bringt seine Besorgnis angesichts der gefährlichen Lage dieser Menschen in vielen Teilen der Welt zum Ausdruck.
De Raad is verontrust door meldingen van recente en toenemende extreme gewelddaden tegen personen die tot religieuze minderheden behoren en spreekt zijn bezorgdheid uit over hun kwetsbare situatie in vele delen van de wereld.

Extrem brutale Akte sexueller Gewalt, die unterschiedslos sowohl an kleinen Mädchen, älteren Menschen und Männern verübt wurden, sind zu einem festen Bestandteil einer Kriegstaktik ungeheuren Ausmaßes geworden.
De extreem bestiale daden van seksueel geweld, begaan tegen zowel meisjes, bejaarde vrouwen als mannen, zijn op uiterst omvangrijke schaal een integraal element van de oorlogstactiek geworden.