Traduction de «akp-eu-ministerrats nahmen ebenfalls » (Allemand → Néerlandais) :

Die aufeinanderfolgenden Ko-Präsidenten des AKP-EU-Ministerrats nahmen ebenfalls an beiden Tagungen teil.
De opeenvolgende medevoorzitters van de ACS-EU-Raad hebben de beide bijeenkomsten bijgewoond.

Die aufeinanderfolgenden Ko-Präsidenten des AKP-EU-Ministerrats nahmen ebenfalls an der ersten Tagung teil, in Kinshasa jedoch war lediglich der AKP-Ministerrat vertreten.
De achtereenvolgende medevoorzitters van de ACS-EU-Raad zijn tevens aanwezig geweest bij de eerste zitting, maar alleen de ACS-Raad was in Kinsjasa vertegenwoordigd.

Die aufeinanderfolgenden Ko-Präsidenten des AKP-EU-Ministerrats nahmen ebenfalls an beiden Tagungen teil.
De opeenvolgende covoorzitters van de ACS-EU-Raad hebben de beide zittingen bijgewoond.

Das Thema Vereinfachung der Verwaltungsverfahren wurde in die Anhänge aufgenommen und wird ebenfalls Gegenstand eines Beschlusses des AKP-EU-Ministerrats.
Het punt van de vereenvoudiging van beheersprocedures is opgenomen in de bijlagen en zal ook in de gezamenlijke Raad worden besproken.