Traduction de «akkumulatoren entspricht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verfahren das internationalen Standards für einen fairen Prozess nicht entspricht
proces dat niet voldoet aan de internationale normen voor een eerlijk proces

Klageschrift,die nicht den Voraussetzungen entspricht
verzoekschrift dat niet aan de gestelde voorwaarden beantwoordt

der Scheitelpunkt der anodischen Kurve entspricht der Hoechstwirkstromstaerke
de piek van de anodische kromme ontstaat waar in het actieve gebied de stroom het grootst is

Verfahren anwenden, damit die Fracht den Zollbestimmunen entspricht
procedures toepassen om te verzekeren dat een lading voldoet aan de douanevoorschriften | procedures toepassen om te verzekeren dat cargo voldoet aan de douanevoorschriften | procedures toepassen om te verzekeren dat vracht voldoet aan de douanevoorschriften

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Stellungnahmetext von Herrn Martikainen liegt auf der gleichen Linie wie die diesbezügliche Sichtweise des Europäischen Parlaments und plädiert für eine Mindestsammelrate, die 50% des inländischen Jahresabsatzes an Batterien und Akkumulatoren entspricht, anstatt des von der Kommission vorgeschlagenen Referenzwerts von 160 Gramm je Einwohner pro Jahr.
In Martikainens advies, dat aansluit op het standpunt van het Europees Parlement over dit onderwerp, wordt een inzamelingscijfer voorgesteld van minimaal 50% van de jaarlijks verkochte aantallen batterijen en accu's.