Vertaling van "akademie zugewiesen wurden " (Duits → Nederlands) :

- Der Verwaltungsrat wird sich auf Aufgaben konzentrieren, die ihm im Beschluss zur Gründung der Akademie zugewiesen wurden, während die anderen Aufgaben, die den Verwaltungsrat überlastet haben, vom Direktor übernommen werden;
- De raad van bestuur zal zich uitsluitend toeleggen op de taken die hem bij het oprichtingsbesluit zijn toevertrouwd, terwijl de overige taken die voor een overbelasting van de raad van bestuur zorgden door de directeur worden overgenomen;

2. nimmt zur Kenntnis, dass der Akademie ihre gesamten Haushaltsmittel für 2011 in Höhe von 8 341 000 EUR von der GD Inneres zugewiesen wurden;
2. neemt er nota van dat het totale budget van „de Academie” voor 2011, te weten 8 341 000 EUR, afkomstig was van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken;

2. nimmt zur Kenntnis, dass der Akademie ihre gesamten Haushaltsmittel für 2011 in Höhe von 8 341 000 EUR von der GD Inneres zugewiesen wurden;
2. neemt er nota van dat het totale budget van "de Academie" voor 2011, te weten 8 341 000 EUR, afkomstig was van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken;