Vertaling van "aid to renewable energy sources " (Duits → Nederlands) :

Nach dem unabhängigen Renewable Energy Attractiveness Index[10] von 2010 bieten die USA und China heute die besten Investitionsmöglichkeiten für erneuerbare Energien.
Overeenkomstig de Renewable Energy Attractiveness Index[10] van 2010 bieden de VS en China nu de beste investeringskansen voor hernieuwbare energie.

Weitere Strukturen der Zusammenarbeit sind u. a. die Energieinitiative der Europäischen Union und die Johannesburger Koalition für erneuerbare Energien (Johannesburg Renewable Energy Coalition, JREC).
Andere samenwerkingskaders zijn onder meer het energie-initiatief van de Europese Unie en de Coalitie van Johannesburg voor hernieuwbare energie (JREC).

[4] Die nationalen Aktionspläne für erneuerbare Energie werden gemäß der Richtlinie 2009/28/EG erstellt und können unter [http ...]
[4] De nationale actieplannen voor energie uit hernieuwbare bronnen krachtens Richtlijn 2009/28/EG zijn een verplichting, en kunnen worden gevonden via [http ...]

– unter Hinweis auf die Publikation der Universidad Rey Juan Carlos “Study of the effects on employment of public aid to renewable energy sources”,
– gezien de publicatie van de Universidad Rey Juan Carlos "Study of the effects on employment of public aid to renewable energy sources",

– unter Hinweis auf die Publikation der Universidad Rey Juan Carlos „Study of the effects on employment of public aid to renewable energy sources“,
– gezien de publicatie van de Universidad Rey Juan Carlos „Study of the effects on employment of public aid to renewable energy sources”,

This combined with the other measures included in the Climate and Energy Package provide a good basis for combating climate change, providing impetus for investment in renewable energy sources and sourcing, a reemphasised direction for research and development and a means towards achieving energy security and independence.
In combinatie met andere maatregelen in het klimaat- en energiepakket vormt dit een goede basis voor de bestijding van klimaatverandering en biedt het een stimulans voor investering in hernieuwbare energiebronnen en energiewinning, waarbij een sterkere nadruk wordt gelegd op onderzoek en ontwikkeling en een manier wordt aangegeven om zekerheid en onafhankelijkheid van energielevering te bereiken.

- in Kenntnis des Arbeitsdokuments der Kommissionsdienststellen "The support of electricity from renewable energy sources" (SEK(2008)0057),
- gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie "Steun voor elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen" (SEC(2008)0057),

- in Kenntnis des Arbeitsdokuments der Kommissionsdienststellen „The support of electricity from renewable energy sources“ (SEK(2008)0057),
- gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie "Steun voor elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen" (SEC(2008)0057),

[4] European Renewable Energy Council, „Renewable Energy Targets for Europe: 20% by 2020”.
[4] European Renewable Energy Council, “Renewable Energy Targets for Europe: 20% by 2020”.

Die Unterlagen für die öffentliche Konsultation können abgerufen werden unter: [http ...]
Documenten met betrekking tot de openbare raadpleging zijn beschikbaar op: [http ...]