Vertaling van "agronomische forschungen bestimmt " (Duits → Nederlands) :

Art. 20 - Artikel 24 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 15. Januar 2004 zur Festlegung bestimmter Bestimmungen des Dekrets vom 3. Juli 2003 zur Schaffung des " Centre wallon de Recherches agronomiques" und des Orientierungs- und Bewertungsausschusses für agronomische Forschungen wird aufgehoben.
Art. 20. Artikel 24 van het besluit van de Waalse Regering van 15 januari 2004 houdende sommige uitvoeringsbepalingen van het decreet van 3 juli 2003 tot oprichting van het Waals Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek en van een Oriëntatie- en Evaluatiecomité voor landbouwkundig onderzoek wordt opgeheven.

Die von der Verwaltung anzuwendenden Methoden zur Vergabe von Bewertungen, zur Gewichtung und zur Einstufung werden vorab von dem Minister auf Vorschlag der Verwaltung und nach Abgabe eines Gutachtens des Orientierungs- und Bewertungsausschusses für agronomische Forschungen bestimmt.
De door het Bestuur te gebruiken beoordelings-, wegings- en rangschikkingsmethode wordt vooraf vastgesteld door de Minister op voorstel van het Bestuur en na advies van het Oriëntatie- en evaluatiecomité voor landbouwkundig onderzoek.

Art. 3 - Auf Vorschlag des Orientierungs- und Bewertungsausschusses für agronomische Forschungen bestimmt der Minister die Themen, die für die Gewährung von Zuschüssen als vorrangig betrachtet werden.
Art. 3. Op voorstel van het Oriëntatie- en evaluatiecomité voor landbouwkundig onderzoek, bepaalt de Minister de prioritaire thema's voor de toekenning van subsidies.