Art. 14 - Die auf der Grundlage des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 8. Dezember 1994 zur Gewährung von agrarökologischen Subventionen gewährten Subventionen können für die verbleibenden Jahre und nach Einreichung eines Antrags auf Neuüberprüfung durch den Begünstigten an die Bedingungen des vorliegenden Erlasses angepasst werden.
Art. 14. De toelagen verleend overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 8 december 1994 betreffende de toekenning van toelagen voor een milieuvriendelijke landbouw, kunnen voor de komende jaren aangepast worden aan de voorschriften van dit besluit. Daartoe moet de begunstigde een aanvraag om herziening indienen.
