21. unterstreicht, wie wichtig es ist, die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen zu fördern, damit diese die große Zahl derjenigen absorbieren, die im Zuge der Umstrukturierung von Großunternehmen oder im Agrarsektor arbeitslos geworden sind; fordert die rumänische Regierung auf, sich auf die Verbesserung des Umfelds für die Wirtschaft zu konzentrieren, indem sie Wirtschaftsvorschriften vereinfacht und transparent umsetzt und einen besseren Zugang zur Finanzierung ermöglicht;
21. wijst erop dat het van belang is de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen te stimuleren om het grote aantal overtollige werknemers in het kader van de herstructurering van grote bedrijven en de landbouwsector te absorberen; verzoekt de Roemeense regering zich toe te leggen op een verbetering van het ondernemingsklimaat door vereenvoudiging en transparante toepassing van economische regels en door een betere toegang tot financieringsbronnen;
