Traduction de «agrarhaushalts beibehalten werden » (Allemand → Néerlandais) :

16. fordert, dass der MFR und die gegenwärtige Haushaltsstruktur ebenso wie die gegenwärtige 2-Säulen Struktur des Agrarhaushalts beibehalten werden, damit ein einziger Titel für die Landwirtschaft und die Entwicklung des ländlichen Raums sichergestellt ist;
16. dringt aan op het behoud van het MFK en de huidige begrotingsstructuur, alsook van de huidige tweepijlerstructuur van de landbouwbegroting, zodat landbouw en plattelandsontwikkeling in één enkele rubriek ingedeeld blijven.

Im Bericht steht deutlich – und da unterstützen wir den Kommissar –, dass der Agrarhaushalt in der nächsten Finanzperiode auf dem jetzigen Niveau beibehalten werden soll.
In het verslag staat duidelijk – en op dit punt staan wij achter de commissaris – dat de landbouwbegroting in de volgende financieringsperiode op het huidige niveau moet worden gehandhaafd.

Der Agrarhaushalt ist damit auf 50,5 Mio. Euro festgelegt und sollte auch so beibehalten werden.
De landbouwbegroting is nu vastgelegd op 50,5 miljoen euro, en dat moet zo blijven.