Vertaling van "agrargebiete anwendbar sind " (Duits → Nederlands) :

Im selben Erlass wird vorgesehen, dass die nachstehende zusätzliche Vorschrift in dem durch den vorliegenden Erlass im Plan eingetragenen Agrargebiet anwendbar ist: " Die bodenunabhängige Tierhaltung und die agrar-industriellen Aktivitäten sind in dem unter der Abkürzung *S34 gekennzeichneten Gebiet untersagt" .
Bij hetzelfde besluit wordt bepaald dat volgend bijkomend voorschrift van toepassing is in het landbouwgebied opgenomen op het plan bij dit besluit : " Grondloze fokkerij en agro-industrie zijn verboden in het gebied aangeduid met *S34" .

8. erachtet es als wichtig, dass bei künftigen Reformen der Gemeinsamen Agrarpolitik solche Kriterien herangezogen werden, die für die nördlichen Agrargebiete anwendbar sind und die mit Gemeinschaftsgeldern eine rentable Landwirtschaft und ein ausreichendes Einkommensniveau in diesen Regionen gewährleisten;
8. acht het van belang dat in de toekomst bij de herziening van het plattelandsbeleid criteria worden gehanteerd die zijn afgestemd op de noordelijke landbouwgebieden en die het mogelijk maken met behulp van communautaire steun een renderende landbouw en een voldoende inkomensniveau te waarborgen;