8. fordert die Mitgliedstaaten der Union auf, die Tätigkeiten ihrer Exportkreditagenturen für eine transparente und demokratische Prüfung zu öffnen, da diese Agenturen zur Schuldenlast der Entwicklungsländer beigetragen haben;
8. verzoekt de lidstaten van de EU om de activiteiten van hun exportkredietinstellingen openbaar te maken teneinde een transparant en democratisch onderzoek mogelijk te maken, aangezien deze instellingen de schuldenlast van de ontwikkelingslanden in de hand hebben gewerkt;