E. in der Erwägung, dass die bisherigen Agenturen einer dringenden Überprüfung bedürfen, insbesondere in Bezug auf die Sinnhaftigkeit ihrer Tätigkeit, die transparente Durchführung ihrer Aufgaben, die Einstellungspolitik für Personal und die Beförderungspolitik, Stellenbesetzungen und ihr Kostenmanagement,
E. overwegende dat de huidige agentschappen dringend aan een onderzoek moeten worden onderworpen, met name wat betreft het nut van hun activiteiten, de transparante uitvoering van hun taken, het aanwervings- en bevorderingsbeleid, de bezetting van de posten en het beheer van de kosten,
