Traduction de «agentur verantwortlich damit » (Allemand → Néerlandais) :

Die Leitungsorgane der Agentur sind für die Ausarbeitung und Umsetzung dieser Politik unter Berücksichtigung der Besonderheiten der Agentur verantwortlich, damit sie über das beste technische Wissen sowie sensible, vertrauliche und gewerbliche Informationen, die unter Umständen damit zusammenhängen, verfügen kann.
De bestuursorganen van het Bureau zijn verantwoordelijk voor de opstelling en uitvoering van dit beleid, rekening houdend met de specifieke aspecten van het Bureau, alsmede met eventuele gevoelige, geclassificeerde en commerciële informatie.

Ich fordere die Kommission auf, die Legislativvorschläge einzureichen, die zur Errichtung einer Agentur notwendig sind, die verantwortlich ist für die Verwaltung dieser drei IT-Systeme, damit diese Hilfsprogramme an einem Ort zusammengebracht werden können, wodurch auf Dauer eine optimale Synergie zwischen diesen sichergestellt wird und eine Verdoppelung und Inkonsistenz vermieden werden.
Ik zou de Commissie graag willen verzoeken de wetsvoorstellen in te dienen die benodigd zijn om een agentschap op te richten dat verantwoordelijk is voor het beheer van deze drie IT-systemen. Ze kunnen dan worden samengebracht op één locatie, waardoor er op de lange termijn voor een optimale synergie tussen deze systemen wordt gezorgd en dubbel werk en inconsistentie wordt voorkomen.