Die klagenden Parteien sind entweder direkt (die Interkommunale Interost) oder indirekt durch ihre Beteiligung an mehreren Interkommunalen (die Electrabel AG) mögliche Bewerberinnen um die Bezeichnung als Betreiber eines Teils der Gas- und Elektrizitätsverteilernetze.
De verzoekende partijen zijn, ofwel rechtstreeks (voor de intercommunale Interost) ofwel onrechtstreeks via deelneming in verschillende intercommunales (voor de n.v. Electrabel), mogelijke kandidaten voor de aanwijzing als beheerder van een deel van de gas- en elektriciteitsdistributienetten.
