Traduction de «afrikaweiten programms vorgesehenen » (Allemand → Néerlandais) :

(4) Unbeschadet des Absatzes 3 Buchstabe a müssen mindestens 95 % der im Rahmen der thematischen Programme und mindestens 90 % der im Rahmen des afrikaweiten Programms vorgesehenen Ausgaben den Kriterien genügen, die der OECD/DAC für die öffentliche Entwicklungshilfe aufgestellt hat.
4. Onverminderd lid 3, onder a), voldoet ten minste 95 % van de in het kader van de thematische programma's geplande uitgaven en ten minste 90 % van de in het kader van de pan-Afrikaanse programma's geplande uitgaven aan de door de OESO/DAC vastgestelde ODA-criteria.

(2a) Unbeschadet des Buchstaben a müssen mindestens 90 % der im Rahmen des afrikaweiten Programms und mindestens 95 % der im Rahmen der thematischen Programme vorgesehenen Ausgaben den Kriterien genügen, die der OECD/DAC für die öffentliche Entwicklungshilfe aufgestellt hat.
2 bis. Onverminderd punt a), voldoet ten minste 90 % van de in het kader van de pan-Afrikaanse programma's geplande uitgaven en ten minste 95% van de in het kader van de thematische programma's geplande uitgaven aan de door de OESO/DAC vastgestelde ODA-criteria.

Unbeschadet des Punkts a) müssen mindestens 90 % der im Rahmen des afrikaweiten Programms und der thematischen Programme vorgesehenen Ausgaben den Kriterien genügen, die der OECD/DAC für die öffentliche Entwicklungshilfe aufgestellt hat.
Onverminderd punt a) voldoet ten minste 90% van de uit hoofde van de pan-Afrikaanse en thematische programma's geplande uitgaven aan de door de OESO/DAC vastgestelde ODA-criteria.

100 % der im Rahmen des afrikaweiten Programms und der thematischen Programme vorgesehenen Ausgaben müssen den Kriterien genügen, die der OECD/DAC für die öffentliche Entwicklungshilfe aufgestellt hat.
100% van de uit hoofde van de pan-Afrikaanse en thematische programma's geplande uitgaven voldoet aan de door de OESO/DAC vastgestelde ODA-criteria.