Traduction de «afrikanischen regierungen dabei » (Allemand → Néerlandais) :

10. begrüßt die Ankündigung, dass die Weltbank einen Fonds im Umfang von 500 Mio. Dollar einrichtet, um die afrikanischen Regierungen dabei zu unterstützen, ausgeweitete Aids-Programme zu finanzieren, gibt jedoch zu bedenken, dass Milliarden erforderlich sind, und fordert die Europäische Investitionsbank und die Kommission nachdrücklich auf, bei dieser neuen Initiative mitzuarbeiten;
10. neemt kennis van de aankondiging dat de Wereldbank een fonds met 500 miljoen US-dollar opzet om Afrikaanse regeringen te helpen bij de financiering van grotere AIDS-programma's, maar is van mening dat er miljarden nodig zijn en doet een beroep op de Europese Investeringsbank en de Commissie om aan dit nieuwe initiatief hun medewerking te verlenen;

10. begrüßt die Ankündigung, dass die Weltbank einen Fonds im Umfang von 500 Mio. US‑$ einrichtet, um die afrikanischen Regierungen dabei zu unterstützen, ausgeweitete AIDS-Programme zu finanzieren, gibt jedoch zu bedenken, dass Milliarden erforderlich sind, und fordert die Europäische Investitionsbank und die Kommission nachdrücklich auf, bei dieser neuen Initiative mitzuarbeiten;
10. neemt kennis van de aankondiging dat de Wereldbank een fonds met 500 miljoen USD opzet om Afrikaanse regeringen te helpen bij de financiering van grotere AIDS-programma's, maar is van mening dat er miljarden nodig zijn en doet een beroep op de Europese Investeringsbank en de Commissie om aan dit nieuwe initiatief hun medewerking te verlenen;

10. begrüßt die Ankündigung, dass die Weltbank einen Fonds im Umfang von 500 Mio. US‑$ einrichtet, um die afrikanischen Regierungen dabei zu unterstützen, für ausgeweitete AIDS-Programme zu zahlen, und fordert die Europäische Investitionsbank und die Kommission nachdrücklich auf, bei dieser neuen Initiative mitzuarbeiten;
10. is verheugd over de aankondiging dat de Wereldbank een fonds met 500 miljoen USD opzet om Afrikaanse regeringen te helpen bij de financiering van grotere aids‑programma's, en doet een beroep op de Europese Investeringsbank en de Commissie om aan dit nieuwe initiatief hun medewerking te verlenen;