Traduction de «afrikanischen führer entschlossenheit zeigen » (Allemand → Néerlandais) :

Europa muss daher eine gemeinsame Haltung einnehmen und Entschlossenheit zeigen gegenüber der de facto -Komplizenschaft der Afrikanischen Union, die ihren Mitgliedstaaten angeraten hat, den Präsidenten nicht zu festzunehmen.
Europa moet daarom een beleid volgen, dat van vastberadenheid, ten aanzien van de medeplichtigheid van de Afrikaanse Unie, die haar lidstaten de instructie heeft gegeven om de president niet te arresteren.

Die Europäische Union hält die Aussichten für die Durchführung der AU für ermutigend und hofft, dass die afrikanischen Führer Entschlossenheit zeigen und die erforderlichen konkreten Maßnahmen ergreifen, um die AU funktionstüchtig zu machen.
De Europese Unie acht de voor de uitvoering van de AU gepresenteerde vooruitzichten bemoedigend en verwacht van de Afrikaanse leiders dat zij de vastberadenheid tonen en de concrete maatregelen nemen die nodig zijn om haar te laten functioneren.