Vertaling van "afrika illegal geschlagen " (Duits → Nederlands) :

Schätzungen zufolge führt China über 100 Kubikmeter Holz jährlich ein, von denen ein Viertel bis ein Drittel in Ostrussland, den brasilianischen Regenwäldern, Burma und Afrika illegal geschlagen wurden.
Geschat wordt dat China meer dan 100 miljoen kubieke meter hout per jaar invoert, waarvan een kwart tot een derde illegaal wordt gekapt in Oost-Rusland, de Braziliaanse regenwouden, Birma en Afrika.

Es ist doch bekannt, dass illegal in verschiedenen Teilen der Welt geschlagenes Holz, etwa Tropenholz aus dem Amazonasgebiet und aus Afrika, hier in der EU gehandelt wird.
We weten dat in de Europese Unie nog steeds illegaal gekapt hout uit verschillende delen van de wereld – en dan vooral tropisch hout uit Afrika en het Amazonegebied – verhandeld wordt.